انتقاد الأمم المتحدة造句

وأعربا أيضا عن اعتقادهما بأن انتقاد الأمم المتحدة لا يعني اتخاذ موقف ضد الأمم المتحدة ذاتها.
他们又认为，批评联合国不就是反对联合国本身。
قبل بضع سنوات، كان مألوفا أن يتم انتقاد الأمم المتحدة على عجزها عن إيجاد حلول لأهم المشاكل.
若干年前，批评联合国没有能力解决最重要的问题是一种时髦。
بيد أن المقرر الخاص يود أن يشدد على أن الممارسة التي تتطلب تقديم تقارير قبل مناقشتها في لجنة حقوق الإنسان أو في الجمعية العامة بثلاثة أشهر هي ممارسة غير مقبولة وتوفر حججاً مناسبة لأولئك الذين يميلون إلى انتقاد الأمم المتحدة بعدم الفعالية والبيروقراطية المفرطة.
不过，特别报告员要强调的是，要求在委员会或大会开始讨论前三个多月就提交报告，这一作法是不能接受的，也为指责联合国办事效率低下、行政手续烦琐的人提供了恰当的论据。